Sigurna sam da ste mnogo puta u životu čuli neko prezime ili nadimak koji su Vam izmamili osmeh na lice.U nastavku današnjeg članka sam za Vas pronašla neke od najsmešnijih prezimena u našoj zemlji.
- Neobična prezimena u našem jeziku često privlače pažnju svojom zvučnošću, značenjem ili neobičnim poreklom. Neka su toliko originalna da deluju kao nadimci iz narodnih priča, dok druga svedoče o duhovitosti i domišljatosti predaka. Iako su danas možda retka ili deluju neobično, ova prezimena imaju duboko ukorenjeno značenje koje često potiče iz profesija, karakteristika, ličnih osobina, narodnih verovanja ili čak lokalnih mitova. Instagram stranica „Poreklo reči“ podelila je značenja osam takvih prezimena koja su izazvala veliko interesovanje javnosti.
Prezime Ćorguz, na primer, ima značenje koje može izazvati osmeh – u prenesenom značenju označava „ćoravu zadnjicu“. Koreni ovog izraza dolaze iz kombinacije reči koje se u narodnom govoru mogu odnositi na zadnji deo tela, ali i na čoveka u celini, u smislu izraza poput „spasiti svoju kožu“. Ovakva upotreba reči deo je šire jezičke pojave gde deo tela simbolizuje osobu u celosti, što je česta pojava u našem jeziku.
- Tresiglavić je prezime koje nosi snažnu vizuelnu asocijaciju. Nastalo je od glagola „tresti“ i imenice „glava“, što može ukazivati na osobu sa nekom vrstom tikova ili trzanja glavom. Verovatno je u pitanju nadimak koji je s vremenom postao prezime, a korišćen je u šaljivom ili podsmešljivom kontekstu.
Prezime Pecikoza vuče koren iz starog narodnog verovanja. Doslovno bi značilo „onaj koji peče kozu“, ali dublje značenje se vezuje za narodnu legendu u kojoj je Sveti Petar kaznio kozu jer je svojim ponašanjem odala mesto gde su se on i Isus skrivali. Koza je, prema priči, zbog toga završila sa oguljenim kolenima. Ovo prezime tako svedoči o spojima folklora, religije i jezika.
- Kuribak je još jedno zanimljivo prezime koje u sebi nosi dvostruku simboliku. Prvi deo dolazi od glagola „kuriti“, koji pored značenja „pušiti“, može imati i značenje „piti prekomerno“. Drugi deo, „bak“, označava bika. Zajedno, daju značenje „onaj koji je izgubio bika“, što može biti metafora za nekoga ko je usled poroka ili nepažnje izgubio nešto vredno.
Mažibrada ima nešto vedriju i životniju simboliku – opisuje osobu koja se obilno hrani, toliko da mu brada biva zamazana masnom hranom. U kombinaciji glagola „mazati“ i imenice „brada“, dobija se izraz koji ne samo da opisuje naviku, već i potencijalno status ili životni stil pojedinca.
- Pletikosić nosi estetsku i kulturološku težinu. Izveden iz reči „plesti“ i „kosa“, odnosi se na osobu sa ispletenom kosom, posebno perčinom. U prošlosti, posebno u Srbiji, perčin je bio simbol muškosti i ratničkog duha, ali je vremenom, naročito posle Prvog srpskog ustanka, izgubio popularnost kada ga je Karađorđe zabranio u svojoj vojsci, kako bi se odvojili od Turaka.
Crnobrnja je prezime koje se vezuje za konje, i označava osobu koja je posedovala konja sa karakterističnim belim belegom na njušci. Sastoji se od prideva „crn“ i reči „brnja“, koja se u narodu koristi za konje sa takvom oznakom. Ovakvo prezime govori i o bliskosti ljudi sa životinjama i njihovom značaju u svakodnevnom životu.
- Prezime Šilobad ima slikovit i duhovit prizvuk. Nastalo je od reči „šilo“ i „ubosti“, i opisuje osobu sa dugim i tankim vratom, nalik šilu. U osnovi, radi se o fizičkom opisu koji se pretvorio u prezime, što je česta pojava u narodnim zajednicama gde su nadimci često dobijani po fizičkim osobinama.
Ova prezimena nisu samo zanimljiva zbog svog neobičnog zvuka, već i zato što u sebi nose fragmente prošlih vremena, narodnih verovanja i izraza koji su danas gotovo zaboravljeni. Svako od njih otkriva deo porodične, kulturne ili jezičke istorije, podsećajući nas koliko bogat i raznolik može biti jedan jezik i tradicija u kojoj se razvija.
