Film “Tko to tamo peva” s vremenom se razvio u cijenjeni jugoslavenski klasik, a njegovi nezaboravni stihovi još uvijek pronalaze put do svakodnevnih razgovora. Na svaakoj televiziji se povremeno prikazuje i repriza tako da su film pogledali pripadnici svih generacija. Godine 1980. nastalo je izuzetno kinematografsko remek-djelo koje prikazuje zadivljujuće putovanje putnika u dotrajalom autobusu na putu iz provincije u Beograd.
Scenarij Dušana Kovačevića poslužio je kao temelj za film u kojem su glumili tada poznati glumci među kojima su Pavle Vujisić, Taško Načić, Danilo Bata Stojković, Aleksander Berček, Neda Arnerić, Dragan Nikolić, Slavko Štimac i brojni drugi. Nakon što je Goran Paskaljević odustao, redatelju Slobodanu Šijanu pripala je čast da režira “Ko to tamo peva”. U današnje vrijeme bilo bi nezamislivo zamisliti ovaj film bez precizne raspodjele glumaca, no tijekom snimanja pojedine su uloge inicijalno drugačije koncipirane. Bogdanu Dikliću prvotno je ponuđena uloga Miška Krstića, a nije poznato da Dragan Nikolić originalno nije trebao tumačiti hit pjevača. Ljubišu Samardžića je za ovu ulogu isprva zamolio Slobodan Šijan, ali je on iz razloga nepoznatih redatelju odbio ponudu.
No, Dragan Nikolić se pojačao i preuzeo ulogu, pruživši izuzetnu izvedbu. Šijan je tijekom razgovora otkrio da je Gaga Nikolić imao trenutak neodlučnosti kada je razmišljao hoće li prihvatiti ulogu, ali ga je njegova supruga, talentirana glumica Milena Dravić, nježno ohrabrila. Tijekom svog 45-godišnjeg braka, Dragan i Milena održavali su poštivan razmak kada je riječ o izboru karijere; međutim, čini se da je Milena odigrala ključnu ulogu u tome da Dragan na kraju prihvati ulogu u “Tko to tamo peva.”
U trenutku kada je primio tekst, bio je neobjašnjivo nedostupan, što ga je navelo da ga prvo odbije. Tekst se odnosio na Duška Kovačevića i nije podcjenjivao njegove sposobnosti. Čitajući to, odmah sam savjetovala Draganu da se pridruži timu i preuzme ovu ulogu, uvjeravajući ga u njezin značaj. Nedugo nakon toga povoljno je pristupio i svom liku i cjelokupnom scenariju, kako je jednom prigodom izjavila Milena Dravić. Intrigantno je da je Draganu Nikoliću nedostajalo pjevačko umijeć, ali mu to nije predstavljalo izazov.
